top of page
文化と商習慣の違いを越え、
最適なパートナーと出会う。
Franchissez les différences culturelles et commerciales pour rencontrer le bon partenaire.
フランス市場へ、日本ブランドの価値を。
現地密着型で、進出から販売・PRまでを
トータルにサポート
L’esthétique française au Japon.
Franchissez les différences culturelles et commerciales pour rencontrer le bon partenaire.
日仏ヒアリング
ブランド哲学・ビジョンの共有とローカライ ズ方針の確認
Échange franco-japonais
Partage de la vision de marque et adaptation culturelle
パートナー企業の選定
小売・代理店・商社・ECなど、戦略に応じた接点の構築
Sélection de partenaires
Réseaux de distribution, détaillants, agents ou e-commerce selon la stratégie
商談アレンジ
現地訪問やZoomによる面談、通訳サポートも対応
Organisation des rendez-vous
Rencontres sur place ou en ligne, avec interprétation assurée
展開戦略・採用・PR支援
日本市場への導入と拡大を視野に、戦略的な実行支援
Stratégie de déploiement,
recrutement & RP
Accompagnement sur l’introduction, l’expansion et la communication au Japon
お問い合わせ/ Contact
ご興味をお持ちただけましたら、是非お問い合わせください。
Demandez un premier entretien gratuit
bottom of page